Main Page Winners Slovakia: Winners

Software support services (№20165770)

17 mar

Number: 20165770

Country: Slovakia

Source: TED

PUSH for registration

Share:

Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


17-03-2020

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Sociálna poisťovňa, ústredie
      29. augusta 8 a 10
      Bratislava-mestská časť Staré Mesto
      813 63
      Slovakia
      Telephone: +421 2906171944
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
    3. Main activity:
      Other activity: Sociálne poistenie
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory technológií IBM

      2. Main CPV code:
        72261000, 72260000, 72260000, 72260000, 72260000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Predmetom zákazky je poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory technológií IBM (produktových skupín IBM Cloud Pak for Automation, IBM Modern Data Protection, IBM Cloud Pak Applications and Systems a Informix segment) využívaných v informačnom systéme Sociálnej poisťovne počas obdobia 36 mesiacov. Štandardná a rozšírená technická podpora je zabezpečovaná za účelom pokrytia aktuálnych potrieb vyplývajúcich z prevádzkovania aplikačných a databázových systémov verejného obstarávateľa, ktoré sú portované na uvádzanom softvérovom vybavení.

        Predmet zákazky je rozdelený na štyri samostatné časti uvedené nižšie v tomto oznámení.

        Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky súťažných podkladov, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli

        www.uvo.gov.sk a v informačnom systéme EVO vedenom a sprístupňovanom Úradom pre verejné obstarávanie dostupnom cez webové sídlo www.uvo.gov.sk (ďalej len "IS EVO") a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie alebo vo vestníku verejného obstarávania, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 1 322 044.54 EUR
    2. Description
      1. Title:

        1

      2. Additional CPV code(s):
        72260000
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, SLOVENSKO

      4. Description of the procurement:

        Časť 1 - Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny IBM Cloud Pak for Automation:

        Predmetom zákazky je poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory technológií IBM, konkrétne produktovej skupiny IBM Cloud Pak for Automation (predchádzajúci názov produktovej skupiny IBM Enterprise Content Manager) využívanej v informačnom systéme Sociálnej poisťovne. Štandardná a rozšírená technická podpora je zabezpečovaná za účelom pokrytia aktuálnych potrieb vyplývajúcich z prevádzkovania aplikačných a databázových systémov verejného obstarávateľa, ktoré sú portované na licenčnom softvérovom vybavení IBM.

        Podrobné vymedzenie časti 1 predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

        Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky pre časť 1 sú uvedené v časti B.2 súťažných podkladov.

        Súťažné podklady na predmet zákazky sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        * presný a celý názov (neskrátený z dôvodu obmedzeného počtu znakov v bode II.2.1) v tomto formulári) časti 1 predmetu zákazky: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny IBM Cloud Pak for automation

      9. Title:

        2

      10. Additional CPV code(s):
        72260000
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, SLOVENSKO

      12. Description of the procurement:

        Časť 2 - Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny IBM Modern Data Protection:

        Predmetom zákazky je poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory IBM, konkrétne produktovej skupiny IBM Modern Data Protection (predchádzajúci názov produktovej skupiny IBM Systems Software Open) využívanej v informačnom systéme Sociálnej poisťovne. Štandardná a rozšírená technická podpora je zabezpečovaná za účelom pokrytia aktuálnych potrieb vyplývajúcich z prevádzkovania aplikačných a databázových systémov verejného obstarávateľa, ktoré sú portované na licenčnom softvérovom vybavení IBM.

        Podrobné vymedzenie časti 2 predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

        Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky pre časť 2 sú uvedené v časti B.2 súťažných podkladov.

        Súťažné podklady na predmet zákazky sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:

        * presný a celý názov (neskrátený z dôvodu obmedzeného počtu znakov v bode II.2.1) v tomto formulári) časti 2 predmetu zákazky: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny IBM Modern Data Protection

      17. Title:

        3

      18. Additional CPV code(s):
        72260000
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, SLOVENSKO

      20. Description of the procurement:

        Časť 3 - Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny IBM Cloud Pak Applications and Systems:

        Predmetom zákazky je poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory IBM, konkrétne produktovej skupiny IBM Cloud Pak Applications and Systems (predchádzajúci názov produktovej skupiny IBM Application Platform & Integration) využívanej v informačnom systéme Sociálnej poisťovne. Štandardná a rozšírená technická podpora je zabezpečovaná za účelom pokrytia aktuálnych potrieb vyplývajúcich z prevádzkovania aplikačných a databázových systémov verejného obstarávateľa, ktoré sú portované na licenčnom softvérovom vybavení IBM.

        Podrobné vymedzenie časti 3 predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

        Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky pre časť 3 sú uvedené v časti B.2 súťažných podkladov.

        Súťažné podklady na predmet zákazky sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

      21. Award criteria:
      22. Information about options:
        Options: no
      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:

        * presný a celý názov (neskrátený z dôvodu obmedzeného počtu znakov v bode II.2.1) v tomto formulári) časti 3 predmetu zákazky: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny IBM Cloud Pak Applications and Systems

      25. Title:

        4

      26. Additional CPV code(s):
        72260000
      27. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, SLOVENSKO

      28. Description of the procurement:

        Časť 4 - Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny Informix Segment:

        Predmetom zákazky je poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory IBM, konkrétne produktovej skupiny Informix Segment (predchádzajúci názov produktovej skupiny IBM Data Repositories & Appliances) využívanej v Informačnom systéme Sociálnej poisťovne. Štandardná a rozšírená technická podpora je zabezpečovaná za účelom pokrytia aktuálnych potrieb vyplývajúcich z prevádzkovania aplikačných a databázových systémov verejného obstarávateľa, ktoré sú portované na licenčnom softvérovom vybavení IBM.

        Podrobné vymedzenie časti 4 predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

        Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky pre časť 4 sú uvedené v časti B.2 súťažných podkladov.

        Súťažné podklady na predmet zákazky sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania, podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

      29. Award criteria:
      30. Information about options:
        Options: no
      31. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      32. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2020/S 002-001789
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 1
      Lot No: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej tech.podpory produktovej skupiny IBM Cloud Pak for Automation*
      Title:

      Zmluva o poskytovaní štandardnej a rozšírenej technickej podpory technológií IBM - časť 1 - produktová skupina IBM Cloud Pak for Automation

    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2020-02-27
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 2
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Datalan, a.s.
        35810734
        Krasovského 14
        Bratislava-mestská časť Petržalka
        851 01
        Slovakia
        E-mail: [email protected]
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 578 803.00 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2
        Lot No: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej tech. podpory produktovej skupiny IBM Modern Data Protection*
        Title:

        Zmluva o poskytovaní štandardnej a rozšírenej technickej podpory technológií IBM - časť 2 - produktová skupina IBM Modern Data Protection

      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2020-02-27
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 3
          Number of tenders received by electronic means: 3
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          eGroup Solutions, a. s.
          44989709
          Mlynské Nivy 71
          Bratislava
          821 05
          Slovakia
          E-mail: [email protected]
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

          Total value of the contract/lot: 181 119.24 EUR
        5. Information about subcontracting:

          Contract No: 3
          Lot No: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej tech.podp.prod.skupiny IBM Cloud Pak Applications and Systems*
          Title:

          Zmluva o poskytovaní štandardnej a rozšírenej technickej podpory technológií IBM - časť 3 - produktová skupina IBM Cloud Pak Applications and Systems

        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2020-02-27
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 1
            Number of tenders received by electronic means: 1
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            Datalan, a.s.
            35810734
            Krasovského 14
            Bratislava-mestská časť Petržalka
            851 01
            Slovakia
            E-mail: [email protected]
            The contractor is an SME: yes
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

            Total value of the contract/lot: 146 556.30 EUR
          5. Information about subcontracting:

            Proportion: 20
            Contract No: 4
            Lot No: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny Informix Segment
            Title:

            Zmluva o poskytovaní štandardnej a rozšírenej technickej podpory technológií IBM - časť 4 - produktová skupina Informix Segment

          6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2020-02-27
            2. Information about tenders:
              Number of tenders received: 1
              Number of tenders received by electronic means: 1
              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
              Datalan, a.s.
              35810734
              Krasovského 14
              Bratislava-mestská časť Petržalka
              850 00
              Slovakia
              E-mail: [email protected]
              The contractor is an SME: yes
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

              Total value of the contract/lot: 415 566.00 EUR
            5. Information about subcontracting:

              Proportion: 40
        7. Section VI
          1. Additional information

            * presný a celý názov (neskrátený z dôvodu obmedzeného počtu znakov v bode II.2.1) v tomto formulári) časti 1 predmetu zákazky: Poskytovanie štandardnej a rozšírenej technickej podpory produktovej skupiny IBM Cloud Pak for automation

          2. Procedures for review
            1. Review body
              Úrad pre verejné obstarávanie
              Ružová dolina 10, P.O.Box 98
              Bratislava
              820 05
              Slovakia
              Telephone: +421 250264176
              Fax: +421 250264219
            2. Body responsible for mediation procedures

            3. Service from which information about the review procedure may be obtained
              Úrad pre verejné obstarávanie
              Ružová dolina 10, P.O.Box 98
              Bratislava
              820 05
              Slovakia
              Telephone: +421 250264176
              Fax: +421 250264219
          3. Date of dispatch of this notice
            2020-03-12